Catherine O'Hara's cause of death and private battle with rectal cancer revealed

Catherine O'Hara's cause of death — and a private battle with cancer — has come to light weeks after the 'Schitt's Creek' and 'Home Alone' star died at 71.