We in Telegram
Add news
March 2010 April 2010 May 2010 June 2010 July 2010
August 2010
September 2010 October 2010
November 2010
December 2010
January 2011
February 2011 March 2011 April 2011 May 2011 June 2011 July 2011 August 2011 September 2011 October 2011 November 2011 December 2011 January 2012 February 2012 March 2012 April 2012 May 2012 June 2012 July 2012 August 2012 September 2012 October 2012 November 2012 December 2012 January 2013 February 2013 March 2013 April 2013 May 2013 June 2013 July 2013 August 2013 September 2013 October 2013 November 2013 December 2013 January 2014 February 2014 March 2014 April 2014 May 2014 June 2014 July 2014 August 2014 September 2014 October 2014 November 2014 December 2014 January 2015 February 2015 March 2015 April 2015 May 2015 June 2015 July 2015 August 2015 September 2015 October 2015 November 2015 December 2015 January 2016 February 2016 March 2016 April 2016 May 2016 June 2016 July 2016 August 2016 September 2016 October 2016 November 2016 December 2016 January 2017 February 2017 March 2017 April 2017 May 2017 June 2017 July 2017 August 2017 September 2017 October 2017 November 2017 December 2017 January 2018 February 2018 March 2018 April 2018 May 2018 June 2018 July 2018 August 2018 September 2018 October 2018 November 2018 December 2018 January 2019 February 2019 March 2019 April 2019 May 2019 June 2019 July 2019 August 2019 September 2019 October 2019 November 2019 December 2019 January 2020 February 2020 March 2020 April 2020 May 2020 June 2020 July 2020 August 2020 September 2020 October 2020 November 2020 December 2020 January 2021 February 2021 March 2021 April 2021 May 2021 June 2021 July 2021 August 2021 September 2021 October 2021 November 2021 December 2021 January 2022 February 2022 March 2022 April 2022 May 2022 June 2022 July 2022 August 2022 September 2022 October 2022 November 2022 December 2022 January 2023 February 2023 March 2023 April 2023 May 2023 June 2023 July 2023 August 2023 September 2023 October 2023 November 2023 December 2023 January 2024 February 2024 March 2024 April 2024 May 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
News Every Day |

‘Degrading’ disability survey corrected but ‘still contains dodgy data’

Government fails to appease disability campaigners over flawed survey
Sarah Leadbetter (left) and Dawn Perry have posted petition letters calling on the Government to scrap a disability survey (Picture: National Federation of the Blind UK)

The Government has failed to quieten protests from more than 100 groups who want it to scrap a key national survey that asks disabled people about ‘physical’ relationships.

The questionnaire had contained basic flaws which led to accusations that thousands of people have been left unable to shape decisions affecting their lives in years to come.

Disability groups say it asks ‘insensitive’ questions, is difficult to access and had contained mismatched emoticons, with happy faces used for responses such as ‘quite difficult’.

On Friday, the Cabinet Office’s Disability Unit said that it was ‘grateful’ for the feedback and had updated the expressions to match the answers.

The question asking ‘do you agree or disagree that you would be happy to have a physical relationship with a disabled person?’ remains in the Easy Read version – an accessible format designed to make written information easier to understand – which can be printed off at home.

Broadcaster Victoria Derbyshire had tweeted the section and said she had been told it is ‘degrading, intrusive, inappropriate and insensitive’.

Unconvinced by the Government’s response, a coalition of groups is continuing to demand that the survey is replaced altogether.

They say a ‘digital divide’ means an online version is difficult for many to access and while the PDF document can be completed offline and returned by post, it runs to 54 pages and needs internet access to download.

Government fails to appease disability campaigners over flawed survey
Sarah Leadbetter of the National Federation of the Blind UK with her Guide Dog Kiki (Picture: National Federation of the Blind UK)
Government fails to appease disability campaigners over flawed survey
Dawn Perry posting the petition from Tamworth as Group Leader of the Tamworth and Lichfield Brain Injury Support Group (Picture: National Federation of the Blind UK)

Sarah Leadbetter, National Campaigns Officer, National Federation of the Blind of the UK, told Metro.co.uk: ‘The survey was wrong, so the answers will be wrong and the data will be wrong. 

‘It is crystal clear that this survey cannot continue as the data collected will be unsafe. It cannot be used to create any meaningful and representative views from disabled people.

‘There is no way we will accept dodgy data from this survey to base our futures on, nobody should be expected to accept this, so why should we?

‘Also, there is no way we will accept a survey that many disabled people have not been able to access or fill in online or that they simply did not know was happening due to the digital divide.

‘Our motto is “nothing about us, without us” and this is not up for compromise.’

A petition letter calling for the UK Disability Survey to be pulled and replaced has attracted support from 131 groups.

Government fails to appease disability campaigners over flawed survey
Sarah Gayton, Street Access Campaigns Coordinator for the National Federation of the Blind of the UK, with her petition letter (Picture: National Federation of the Blind UK)
Government fails to appease disability campaigners over flawed survey
A survey was criticised for ‘insensitive’ questions and having facial expressions that did not match responses (Picture: Cabinet Office/UK Disability Survey)

The campaigners have sent a message to Justin Tomlinson, the Minister for Disabled People, Health and Work, saying the questions are ‘ambiguous, insensitive and many are not asked about critical issues where disabled people want changes’.

The groups want the survey, which will inform the National Strategy for Disabled People, to be rewritten with their input.

In response, the Disability Unit tweeted: ‘We’re grateful for your feedback on the UK Disability Survey. You told us that some of the easyread emotion symbols didn’t match the written response options to the questions.

‘We’ve changed this and updated the survey.’

Government fails to appease disability campaigners over flawed survey
The Government has amended a survey after it was heavily criticised by groups representing disabled people (Picture: Twitter/Disability Unit)

The Department for Work and Pensions (DWP) previously said the survey has been informed by research conducted by the Unit and tested with disabled people and organisations prior to launch to ensure its accessibility.

The document is available in Easy Read, BSL and written responses can be sent to DUCitizenspace@cabinetoffice.gov.uk.

The DWP also said the Royal National Institute of Blind People is closely involved with the survey and it adheres in full with digital accessibility principles set out in the Public Sector Bodies Accessibility Regulations.

The questionnaire will remain open until April 23 with responses used to inform the delivery of the Government’s plans.

Government fails to appease disability campaigners over flawed survey
Ray Blakebrough, Deputy Chair of Eastbourne Access Group, posts his petition (Picture: National Federation of the Blind UK)

A Government spokesperson said: ‘The questions in the survey were developed in close consultation with stakeholders to help ensure we gather a wide range of responses from disabled people, carers and the general public. We thank the 15,000 people who have responded so far.

‘The issue with emotion symbols was only with one of the alternative formats, the Easy Read version. This has been amended and will not affect the overall accuracy of the data gathered.’

View the petition letter here

Do you have a story you would like to share? Contact josh.layton@metro.co.uk

For more stories like this, check our news page.

Москва

На Ярославском шоссе в Подмосковье водителей напугал снизившийся самолет

nadal_rafael1280

Evolution of Humans in 20 Minutes

Mastering the Art of Automotive Enhancement

My journey into the dark heart of modern chess

Ria.city






Read also

Mother of Hamas hostage says US shouldn't be considered 'neutral negotiator': 'America was also a victim'

How 50p coin was sold for 32 TIMES its value due to rare design – check your change now

Fired UT-Austin lecturer with 'Marxism' interest facing criminal charge over anti-Israel protest police clash

News, articles, comments, with a minute-by-minute update, now on Today24.pro

News Every Day

nadal_rafael1280

Today24.pro — latest news 24/7. You can add your news instantly now — here


News Every Day

Mastering the Art of Automotive Enhancement



Sports today


Новости тенниса
Новак Джокович

Кто транслирует бой Табило против Джоковича на турнире Rome Masters 1000?



Спорт в России и мире
Москва

Гол Чалова с пенальти принес ЦСКА победу над «Зенитом» в матче РПЛ



All sports news today





Sports in Russia today

Москва

Независимый фантастический триллер из девяностых


Новости России

Game News

Badlands Champions 1.5.141


Russian.city


Денис Мацуев

Праздник "На переднем крае", концерт Дениса Мацуева и выставка "Русская свадьба. Традиции и обряды": куда сходить в Туле и Тульской области 11 и 12 мая


Губернаторы России
Сергей Арутюнов

Сергей АРУТЮНОВ на своём сольном концерте в Государственном Кремлёвском Дворце презентовал дуэт с Родионом Газмановым. Артисты вместе исполнили хит “Люси”


Как надо ПРОДАВАТЬ СЦЕНАРИЙ, ПЬЕСУ, СИНОПСИС.

Четыре строителя получили травмы при обрушении опалубки на стройке в Петербурге

«СВЯТОЙ ЛЕНИН» и все правительства могут отменить либо собрать все налоги!

Армяне в Великой Отечественной войне: Иван Георгиевич Магакьян


В Доме Единства состоится джазовый концерт, посвященный Бенни Гудмену

Урганта исключили из программы концерта памяти Булата Окуджавы

Концерт Ансамбля песни и пляски Северо-Кавказского округа войск Национальной гвардии России, посвященный Дню Победы, прошел в КЧР

У Моргенштерна* что-то случилось? Рэпер пообещал рассказать все на стриме


Касаткина обыграла Марию и вышла в третий круг турнира WTA-1000 в Риме

Азаренко вышла в 1/16 финала турнира WTA-1000 в Риме

Александрова не смогла обыграть Саснович и покинула турнир WTA-1000 в Риме

Медведев рассказал, как ударился головой перед матчем с Уиллисом на Уимблдоне в 2016 году



Дети из Узбекского землячества Бурятии увидели театр кукол «Ульгэр»: Россия и Культура

Сергей АРУТЮНОВ на своём сольном концерте в Государственном Кремлёвском Дворце презентовал дуэт с Родионом Газмановым. Артисты вместе исполнили хит “Люси”

В День Пушкина театр кукол «Ульгэр» в райцентре Бурятии: Россия, Культура, Дети

Бурятский госцирк представил новое руководство: Театр и цирк, Россия и культура, дети


"Динамо" обыграло "Балтику", дважды забив в компенсированное время

Армяне в Великой Отечественной войне: Иван Георгиевич Магакьян

Сергей АРУТЮНОВ на своём сольном концерте в Государственном Кремлёвском Дворце презентовал дуэт с Родионом Газмановым. Артисты вместе исполнили хит “Люси”

Тренер "Зенита" Семак прокомментировал разговор Миллера в раздевалке с игроками


15-летняя москвичка разбилась при падении с высоты 11 этажа во время фотосессии

Схема движения транспорта временно изменится в пяти округах столицы

Тулячки выиграли Континентальную футбольную лигу

Газзаев заявил, что у «Зенита» притупилась мотивация



Путин в России и мире






Персональные новости Russian.city
Shaman

Shaman спел хит «Я русский» посреди улицы в Рязани



News Every Day

PFL MENA 1: Best photos from Riyadh




Friends of Today24

Музыкальные новости

Персональные новости