Jueza federal permitirá a Marimar Martínez publicar mensajes de texto enviados por el agente que le disparó

Los fiscales federales dicen que la divulgación pública de mensajes de texto enviados por el agente de la Patrulla Fronteriza que disparó a Marimar Martínez el otoño pasado sólo podría tener un propósito: “manchar” su reputación.

Pero la administración de Trump ha mostrado “cero preocupación por manchar la reputación de la Srta. Martínez”, señaló un juez federal el viernes.

Esa es parte de la razón por la que la jueza del distrito Georgia Alexakis dijo que se permitirá a Martínez compartir los mensajes de texto con el público, siempre que se redacten todos los nombres, excepto el del agente de la Patrulla Fronteriza, Charles Exum. Él fue quien le disparó a Martínez cinco veces el 4 de octubre en el lado suroeste de Chicago.

“[Marimar Martínez] es ciudadana de los Estados Unidos”, destacó Alexakis. “Es residente de este distrito. Y bajo nuestro sistema legal —vale la pena repetirlo— ella es inocente de cualquier delito del cual no ha sido condenada”.

La jueza agregó que “los mensajes de texto del Agente Exum ofrecen una visión de su perspectiva sobre el tiroteo. Afectan su credibilidad. Proporcionan información sobre cómo otros dentro del liderazgo de [el Departamento de Seguridad Nacional] y dentro de otras entidades gubernamentales respondieron al tiroteo”.

Los mensajes en cuestión eran entre Exum y su familia y colegas. Llegaron a la posesión de Martínez durante el intercambio de evidencia en su fallida persecución y podrían ser liberados tan pronto como hoy lunes, según sus abogados. En un mensaje de texto que ya ha sido liberado, Exum parecía presumir sobre su puntería.

“Disparé 5 balas y ella tenía 7 agujeros”, escribió supuestamente. “Anoten eso, muchachos”.

Martínez nació en Chicago y trabaja como asistente de maestro en una escuela Montessori. Está asumiendo un papel cada vez más prominente en la resistencia a la campaña de deportación de la administración de Trump, particularmente desde los tiroteos de Renee Macklin Good y Alex Pretti a manos de oficiales de inmigración en Minneapolis el mes pasado.

Martínez le dijo al Chicago Sun-Times y WBEZ esta semana que ha tenido una oportunidad que Good y Pretti nunca tuvieron. Luego viajó a Washington, D.C. para hablar en un foro público ante miembros demócratas del Congreso. Su abogado, Christopher Parente, dice que ella planea asistir al discurso sobre el estado de la Unión del presidente Donald Trump a finales de este mes.

Lo hará como invitada del representante demócrata Jesús “Chuy” García de Chicago.

Los fiscales federales presentaron un cargo de asalto contra Martínez después de su encuentro con Exum. Esto ocurrió en medio de la campaña de deportación de la administración de Trump conocida como Operativo Midway Blitz. Luego, los federales abandonaron su caso contra ella el 20 de noviembre.

Sin embargo, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) aún no ha rescindido su comentario de que Martínez es una “terrorista doméstica”.

Mientras tanto, a Martínez se le prohibió divulgar evidencia en su caso debido a lo que se conoce como una “orden de protección”. Es rutinario y está diseñado para prevenir la divulgación pública inapropiada de evidencia en un caso criminal.

Pero Parente ha dicho que esto mantiene al país en la oscuridad.

“Hemos visto lo que sucedió con la Srta. Good, hemos visto lo que le ocurrió al Sr. Pretti”, dijo Parente a los periodistas después de la audiencia del viernes. “Es terrible. Ahora levantaremos el telón y ustedes podrán ver cómo responde e interactúa el gobierno mismo con estos agentes en los momentos posteriores a estos tiroteos”.

Alexakis también dijo que Martínez podría liberar imágenes captadas por la ley sobre la camioneta de Martínez durante la investigación. Los fiscales dijeron que no se opondrían a la liberación de imágenes de las cámaras corporales del incidente, pero no hay video conocido del tiroteo en sí.

Parente le dijo a Alexakis el viernes que la disputa sobre la evidencia podría desaparecer si el gobierno estuviera dispuesto “a dar una declaración pública hoy, junto con la [subsecretaria de DHS] Tricia McLaughlin, donde el gobierno de los Estados Unidos afirma de manera concluyente que la Srta. Martínez no es una terrorista doméstica”.

En una presentación judicial el jueves, Parente acusó a la oficina del fiscal en Chicago, dirigida por Andrew Boutros, de ser “facilitadores activos de un cliente fuera de control”.

El asistente del fiscal Ronald DeWald luego disputó, durante la audiencia del viernes, que Seguridad Nacional es un “cliente” de la oficina del fiscal de Estados Unidos en Chicago.

“No pueden decirnos qué hacer", dijo DeWald. “No podemos decirles qué hacer”.

Un colega de DeWald en la oficina del fiscal pareció referirse a Seguridad Nacional como “nuestro cliente” durante una audiencia en un caso separado en octubre que también estaba relacionado con el Operativo Midway Blitz. Ese fue un asunto civil, no un caso penal como el de Martínez.

El 4 de octubre, Martínez siguió a una Chevrolet Tahoe manejada por Exum, que también transportaba a dos agentes adicionales de la Patrulla Fronteriza. Martínez tocó la bocina, gritó “la migra” e intentó advertir a la gente sobre los agentes.

Dijo que las cosas cambiaron después de aproximadamente 20 minutos, una vez que puso su Nissan Rogue junto a la Tahoe de Exum cerca de 39th Street y Kedzie Avenue. Dijo que él se desvió hacia su Rogue y sus vehículos se rozaron.

Martínez dijo que detuvo su Rogue, pero temía ser agredida por los agentes, así que se alejó. Dijo que manejó hacia la izquierda, para evitar que los agentes salieran de su vehículo a su derecha. Pero al pasar, dijo que Exum abrió fuego.

Se detuvo en un taller de reparación, la llevaron a un hospital y, finalmente, bajo custodia federal. Las autoridades luego alegaron que Martínez y otro hombre “embistieron” el auto de Exum.

Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago