Después de que vándalos destrozan escena navideña anti ICE, iglesia de Evanston se adapta

El jueves, vándalos derribaron un nacimiento al aire libre frente a la Iglesia de Lake Street de Evanston, rompiendo una estatua de la Virgen María. La exhibición del nacimiento, que se instaló a finales de noviembre, fue modificada este año para rendir homenaje a los miembros de la comunidad que fueron objetivo de la campaña de deportación del presidente Donald Trump.

Cuando el personal de la iglesia vio la escena a la mañana siguiente, el reverendo Michael Woolf dijo que decidieron responder, no tomar represalias. Reemplazaron la figura con un letrero que indicaba que María había sido golpeada y arrastrada ante su bebé —y ahora está siendo detenida por agentes de inmigración.

“Decidimos que íbamos a seguir diciendo lo que teníamos que decir”, dijo Woolf. “El vandalismo no nos impedirá comunicar nuestro mensaje”.

Esta es la segunda vez que el nacimiento fuera de la iglesia ha sido vandalizado. A principios de este mes, Woolf dijo que alguien quitó las bridas de plástico de las manos del niño Jesús.

Antes de ser vandalizada, la figura de María llevaba una máscara de gas como las que utilizan los manifestantes para mitigar los efectos del gas desplegado por los agentes federales. Un letrero se encuentra donde normalmente estaría José en la escena, indicando que él no escapó de la persecución, actuando como un espacio para honrar y recordar a las personas detenidas en la campaña de deportación.

El bebé Jesús está envuelto en una manta reflectante de emergencia con sus manos atadas, simbolizando la redada en un edificio de apartamentos en South Shore en septiembre. Centuriones romanos enmascarados, que fueron derribados por los vándalos pero que desde entonces han sido levantados de nuevo, están vestidos como agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

Kendra Robinson, una residente de Evanston, dijo que había visto el nacimiento en sus caminatas. Expresó que se sintió decepcionada pero no sorprendida por el vandalismo.

“Me encanta la respuesta de la iglesia”, dijo Robinson, de 54 años. “Creo que es muy inteligente, y creo que simplemente continúa con el comentario que ya estaban haciendo. Está tratando de hacer algo bueno a partir de [el vandalismo], y creo que es un mensaje poderoso”.

La Iglesia Lake Street está entre varias iglesias alrededor del área de Chicago y del país que han reinventado sus exhibiciones del nacimiento en respuesta a la campaña federal de inmigración.

La iglesia ha utilizado su nacimiento en años anteriores para ofrecer comentarios sobre eventos locales e internacionales. En 2023, la escena de la iglesia mostraba al niño Jesús acostado bajo escombros para llamar la atención sobre la destrucción de Gaza durante la Guerra Israel-Hamas.

Woolf dijo que él y otros miembros de la iglesia sienten que podrán adaptar la escena del nacimiento sin importar lo que suceda: “Si llega un momento en que alguien destruye todas las figuras, por ejemplo, entonces podremos hablar sobre ICE desapareciendo personas de nuestra comunidad.

“Somos adaptables”, dijo. “Lo imaginamos como una pieza de arte viva que puede resistir cualquier cosa que alguien le arroje. Es desafortunado que alguien tome esta decisión, pero eso no nos limita.”

Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago