March 2010 April 2010 May 2010 June 2010 July 2010
August 2010
September 2010 October 2010
November 2010
December 2010 January 2011 February 2011 March 2011 April 2011 May 2011 June 2011 July 2011 August 2011 September 2011 October 2011 November 2011 December 2011 January 2012 February 2012 March 2012 April 2012 May 2012 June 2012 July 2012 August 2012 September 2012 October 2012 November 2012 December 2012 January 2013 February 2013 March 2013 April 2013 May 2013 June 2013 July 2013 August 2013 September 2013 October 2013 November 2013 December 2013 January 2014 February 2014 March 2014 April 2014 May 2014 June 2014 July 2014 August 2014 September 2014 October 2014 November 2014 December 2014 January 2015 February 2015 March 2015 April 2015 May 2015 June 2015 July 2015 August 2015 September 2015 October 2015 November 2015 December 2015 January 2016 February 2016 March 2016 April 2016 May 2016 June 2016 July 2016 August 2016 September 2016 October 2016 November 2016 December 2016 January 2017 February 2017 March 2017 April 2017 May 2017 June 2017 July 2017 August 2017 September 2017 October 2017 November 2017 December 2017 January 2018 February 2018 March 2018 April 2018 May 2018 June 2018 July 2018 August 2018 September 2018 October 2018 November 2018 December 2018 January 2019 February 2019 March 2019 April 2019 May 2019 June 2019 July 2019 August 2019 September 2019 October 2019 November 2019 December 2019 January 2020 February 2020 March 2020 April 2020 May 2020 June 2020 July 2020 August 2020 September 2020 October 2020 November 2020 December 2020 January 2021 February 2021 March 2021 April 2021 May 2021 June 2021 July 2021 August 2021 September 2021 October 2021 November 2021 December 2021 January 2022 February 2022 March 2022 April 2022 May 2022 June 2022 July 2022 August 2022 September 2022 October 2022 November 2022 December 2022 January 2023 February 2023 March 2023 April 2023 May 2023 June 2023 July 2023 August 2023 September 2023 October 2023 November 2023 December 2023 January 2024 February 2024 March 2024 April 2024 May 2024 June 2024 July 2024 August 2024 September 2024 October 2024 November 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
News Every Day |

Award-winning writer absent from major Algerian book fair

His novel "Houris" centres on Algeria's civil war between the government and Islamists in the 1990s -- the North African country's so-called "black decade".

The book, written in French, is banned in Algeria, and Daoud's publisher Gallimard was not allowed to display his works at the fair.

More than 1,000 publishers from 40 countries, including 290 from Algeria itself, are exhibiting at the 27th international book fair, which lasts until November 16.

Daoud used to work as a journalist and columnist in Algeria.

Gallimard was notified of the ban last month, when his book was already a favourite for the Goncourt prize in France.

Algeria bans any publications about the civil war that began after the government cancelled an election, sparking an armed uprising by fundamentalist guerilla groups. The violence claimed some 200,000 lives.

"Houris" -- the title refers to beautiful, virginal companions for faithful Muslim men in paradise -- tells the story of a young woman who loses her voice when an Islamist cuts her throat as she witnesses her family being massacred during the civil war.

She later shares her experiences with her unborn child through an internal monologue.

Despite being banned in Algeria, illicit copies of "Houris" are known to be widely available.

Authors, editors and visitors to the trade fair have remarked on the book's absence.'A great writer'
Writer Samia Chabane, 64, told AFP at the fair she was "against the banning of any kind of book".

"I prefer to let people make their own minds up after reading the book for themselves," she said.

Chabane recently wrote her autobiography called "Tales from Algeria and Elsewhere: the Story of a Free Woman".

She said that banning "Houris" in Algeria "takes us back hundreds of years".

"It doesn't give you the means to say 'he's right' or 'he is not right'," she said.

Chabane said she had read every other work by Daoud -- "a great writer" -- but will not read "Houris" so as not "to relive the horrors of those bloody years".

Another visitor, 63-year-old surgeon Makdoud Oulaid, said he had read the book.

He believes Daoud, who has been criticised in Algeria for his links to French President Emmanuel Macron, was awarded the Goncourt "for political reasons", rather than for the quality of the work.

On November 1, Algeria marked the 70th anniversary of the launch of its war for independence from France in 1962.

Relations remain frosty after France in July gave its backing to Morocco's plan for autonomy in the disputed Western Sahara, where Algiers backs the separatist Polisario Front movement.'Rules must be respected'
Algeria broke off ties with Morocco in 2021 after it normalised ties with Israel.

Algeria saw the French Western Sahara move as a betrayal, and recalled its ambassador from Paris, among other measures.

In recent years, Macron has made several gestures towards reconciliation while stopping short of issuing any apology for French imperialism.

Algerian editor Sofiane Hadjadj, 51, founded publisher Barzakh, which in 2013 published Daoud's debut novel "The Meursault Investigation".

This is a retelling of Albert Camus's "The Stranger" from the opposite angle -- for it Daoud won the First Novel category of the Goncourt prize.

Hadjadj said he preferred not to make any comment about the ban on "Houris".

"This is an international book fair organised by the ministry of culture," he told AFP.

"So there are certain rules that must be respected. There are laws that govern the publication of books. That is completely normal."

Publisher Hassina Hadj Sahraoui, 62, said she regretted the fact that the book was not available in Algeria, as Daoud was "the first Algerian in history" to win the Goncourt, France's top literary prize.

"We have Assia Djebar (who died in 2015) who won several prizes and was a member of the Academie Francaise," she said.

"Now we have Kamel Daoud, who might succeed her some day."

Москва

На платформе станции «ЗИЛ» столичного метро разместили архитектурное панно

Diddy is ‘renting out his $60m Air Combs private jet & charging $432k for a one-way transatlantic flight’ as trial looms

I grew my business to 7 figures after leaving Meta and Google. Here's the coffee chat formula that helped.

Killer mom Susan Smith's parole bid inspires 360 correspondences—see how many favor her freedom

What is Ceramic Coating?

Ria.city






Read also

SF Giants linked to Juan Soto for free agency meetings

Spurs center Victor Wembanyama joins elite company through 82 career NBA games

Myql Loan Login

News, articles, comments, with a minute-by-minute update, now on Today24.pro

News Every Day

Diddy is ‘renting out his $60m Air Combs private jet & charging $432k for a one-way transatlantic flight’ as trial looms

Today24.pro — latest news 24/7. You can add your news instantly now — here


News Every Day

Killer mom Susan Smith's parole bid inspires 360 correspondences—see how many favor her freedom



Sports today


Новости тенниса
ATP

Рублев поднялся на одну строчку в рейтинге ATP



Спорт в России и мире
Москва

Красноярцы представят свои социальные проекты на конференции «Спорт и общество: энергия изменений»



All sports news today





Sports in Russia today

Москва

Красноярцы представят свои социальные проекты на конференции «Спорт и общество: энергия изменений»


Новости России

Game News

2025's videogame Grammy nominations are the normal AAA fare and one surprising indie entry


Russian.city


Москва

Источник 360.ru: задержанный в Подмосковье член АУЕ провел в тюрьме 12 лет


Губернаторы России
Сергей Собянин

Собянин: Платформе «Электронный дом» исполнилось четыре года


Фильм телеканала ОТВ — Серпухов «Путь к Абсолюту» показали на Международном кинофестивале

Комикс «РОБОТЫ ИВАНЫЧА: МАЛЫШ»

Freedom Holding Corp. увеличил выручку на 33% и купил SilkNetCom

Ярославский "Локомотив" побеждает "Спартак": 11-я победа подряд в КХЛ


«Борзометр заклинило!» Сеть кипит от оскорблений Лозы в адрес Лазарева

Самарская филармония: встречаем ансамбль «Мелодия» Георгия Гараняна

Там всё делается на пьяную голову: Жанна Бичевская о влиянии Аллы Пугачёвой на российский шоубизнес

Собчак рассказала, что случайно встретила в Дубае Тимати


Финал теннисного Итогового турнира WTA пройдет без первой ракетки мира Соболенко

Скандальное поражение «Барселоны», Синнер обыграл де Минора. Главное к утру

Рублев поднялся на одну строчку в рейтинге ATP

Вторая ракетка Казахстана получил плохие новости от ATP после развода с российской теннисисткой



Красноярцы представят свои социальные проекты на конференции «Спорт и общество: энергия изменений»

Журнал MODA topical и Abakumov clinic представили 16-ю ежегодную звездную премию «Topical Style Awards 2024»

«Спартак» — «Локомотив». Видеообзор матча КХЛ

Ярославский "Локомотив" побеждает "Спартак": 11-я победа подряд в КХЛ


Предпоказы экшн-комедии «УничтоЖанна» с Павлом Прилучным пройдут в 26 российских городах

Владимир Путин дал поручение по строительству дороги к пункту пропуска на острове Большой Уссурийский в Хабаровском крае

Freedom Holding Corp. увеличил выручку на 33% и купил SilkNetCom

Бастрыкин затребовал доклад по уголовному делу об исчезнувшем в Великолукском районе подростке


Источник 360.ru: задержанный в Подмосковье член АУЕ провел в тюрьме 12 лет

Контролировали каждый шаг: в Тверской области учительница осталась без 1,5 млн рублей после звонка из «Госуслуг»

Захарян признался, что соскучился по футболу

Волонтеры и члены ЕР проконтролируют капремонт в школах и детских садах



Путин в России и мире






Персональные новости Russian.city
Shaman

Shaman написал прощальный пост о смерти Антона Коробкова-Землянского



News Every Day

When I was 11, I made a friend who changed the trajectory of my life. She inspired me to go to college and try harder.




Friends of Today24

Музыкальные новости

Персональные новости