March 2010 April 2010 May 2010 June 2010 July 2010
August 2010
September 2010 October 2010
November 2010
December 2010 January 2011 February 2011 March 2011 April 2011 May 2011 June 2011 July 2011 August 2011 September 2011 October 2011 November 2011 December 2011 January 2012 February 2012 March 2012 April 2012 May 2012 June 2012 July 2012 August 2012 September 2012 October 2012 November 2012 December 2012 January 2013 February 2013 March 2013 April 2013 May 2013 June 2013 July 2013 August 2013 September 2013 October 2013 November 2013 December 2013 January 2014 February 2014 March 2014 April 2014 May 2014 June 2014 July 2014 August 2014 September 2014 October 2014 November 2014 December 2014 January 2015 February 2015 March 2015 April 2015 May 2015 June 2015 July 2015 August 2015 September 2015 October 2015 November 2015 December 2015 January 2016 February 2016 March 2016 April 2016 May 2016 June 2016 July 2016 August 2016 September 2016 October 2016 November 2016 December 2016 January 2017 February 2017 March 2017 April 2017 May 2017 June 2017 July 2017 August 2017 September 2017 October 2017 November 2017 December 2017 January 2018 February 2018 March 2018 April 2018 May 2018 June 2018 July 2018 August 2018 September 2018 October 2018 November 2018 December 2018 January 2019 February 2019 March 2019 April 2019 May 2019 June 2019 July 2019 August 2019 September 2019 October 2019 November 2019 December 2019 January 2020 February 2020 March 2020 April 2020 May 2020 June 2020 July 2020 August 2020 September 2020 October 2020 November 2020 December 2020 January 2021 February 2021 March 2021 April 2021 May 2021 June 2021 July 2021 August 2021 September 2021 October 2021 November 2021 December 2021 January 2022 February 2022 March 2022 April 2022 May 2022 June 2022 July 2022 August 2022 September 2022 October 2022 November 2022 December 2022 January 2023 February 2023 March 2023 April 2023 May 2023 June 2023 July 2023 August 2023 September 2023 October 2023 November 2023 December 2023 January 2024 February 2024 March 2024 April 2024 May 2024 June 2024 July 2024 August 2024 September 2024 October 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31
News Every Day |

Residentes dicen que el ‘contaminador serial’ de Pilsen no debe obtener un nuevo permiso para triturar metal

El alcalde Brandon Johnson debería detener una revisión del permiso de operación para una planta de trituración de chatarra en Pilsen, dijo el lunes una coalición de grupos comunitarios del lado suroeste.

Sims Metal Management está buscando el tipo de permiso que anteriormente solicitó General Iron, reubicada en el lado sureste. La ex alcaldesa Lori Lightfoot le negó el permiso a esa empresa y ahora los grupos comunitarios le piden a Johnson que suspenda la solicitud de Sims.

La Municipalidad ha publicado un borrador de permiso propuesto en línea y está aceptando comentarios públicos sobre el documento hasta el 7 de noviembre. Envíen sus comentarios a envcomments@cityofchicago.org.

Sims, que ha operado durante años en 2500 S. Paulina St., ha sido citada por funcionarios estatales y federales en el pasado por violar las leyes ambientales. A través de un acuerdo hace seis años con la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU. (EPA, por sus siglas en inglés), la empresa firmó un acuerdo con el gobierno para mejorar sus controles de contaminación.

En 2021, el fiscal general de Illinois Kwame Raoul demandó a la empresa alegando que Sims no estaba demostrando que estaba reduciendo la contaminación del aire en su planta de la calle Paulina.

“Sims ha infringido la ley, no una o dos veces, sino muchas, muchas, muchas veces”, dijo Theresa McNamara, presidenta de la Alianza Ambiental del Suroeste al Sun-Times. “Esto es lo que el alcalde debe analizar. Debe ver que se trata de un contaminador en serie”.

Bajo un acuerdo con el estado, Sims está construyendo nuevos equipos para contener las emisiones del sitio.

“No deberían obtener un permiso [de la Municipalidad] hasta que instalen el equipo”, agregó McNamara. “Necesitamos que el alcalde deje de darle a Sims un trato especial al pasar por alto su historia en nuestra comunidad”.

La chatarra es cargada en un contenedor en Sims Metal Management en el vecindario de Pilsen.

Pat Nabong/Sun-Times file photo

Hasta ahora, el monitoreo del aire ordenado por el gobierno federal alrededor de donde se ubica Sims no ha mostrado niveles peligrosos de contaminación, dijo una portavoz de la Municipalidad, aunque las pruebas continuarán “hasta que se instalen los nuevos controles” y “se confirme que funcionan correctamente”.

“Si los datos de monitoreo recopilados durante el último año representan niveles típicos, las emisiones de Sims no causarían efectos de salud a corto o largo plazo para la comunidad cercana a la instalación”, dijo la portavoz Grace Adams.

En un comunicado el lunes, Sims dijo que “la salud y la seguridad de la comunidad, particularmente de los residentes cercanos, así como de nuestros empleados, sigue siendo nuestra prioridad número uno”.

El proceso de obtención del permiso de Sims comenzó bajo la administración de Lightfoot, quien impidió que una operación similar de trituración de automóviles abriera en el lado sureste a principios de 2022. Una General Iron reubicada y rebautizada esperaba abrir en East 116th Street a lo largo del Río Calumet después de que cerrara en Lincoln Park tras una presión de la Municipalidad.

En la decisión de negar el permiso, el departamento de salud de Lightfoot citó preocupaciones sobre los efectos acumulativos de la contaminación del aire de múltiples fuentes industriales.

Con el rechazo del permiso del lado sureste, Sims quedó como la única instalación de trituración de automóviles en la ciudad.

Lightfoot también se opuso inicialmente a una investigación federal de derechos civiles que consideró que las políticas de planificación, zonificación y uso de la tierra de la Municipalidad eran discriminatorias.

En su último día en el cargo, Lightfoot firmó un acuerdo vinculante con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD, por sus siglas en inglés) prometiendo cambiar las prácticas de la Municipalidad.

Johnson prometió cumplir con el acuerdo y hace más de un año prometió avanzar con las reformas, aunque se han logrado pocos avances.

McNamara y sus aliados señalan el acuerdo de HUD como una razón por la que Johnson no debería seguir adelante con la decisión del permiso de Sims.

Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago

Москва

История развития почты за последние 300 лет: в с. Молчаново открылся почтовый музей

Bay Area high school football: Weekend scoreboard, how Top 25 fared

Revealed: SC Freedom Caucus leader had numerous electronics seized by federal officers

You need the eyes of a movie hero to spot the 5 horror villains lurking near the crime scene in under 90 secs

Lindsay Hubbard's Baby Shower Details Revealed, Including Which 'Summer House' Co-Stars Attend

Ria.city






Read also

Two Media Giants, No Endorsement

Alphabet’s Pichai: AI Drives User Engagement and Growth; Monetization to Follow

Amazon announces plan to develop 4 nuclear reactors along Columbia River

News, articles, comments, with a minute-by-minute update, now on Today24.pro

News Every Day

You need the eyes of a movie hero to spot the 5 horror villains lurking near the crime scene in under 90 secs

Today24.pro — latest news 24/7. You can add your news instantly now — here


News Every Day

Revealed: SC Freedom Caucus leader had numerous electronics seized by federal officers



Sports today


Новости тенниса
WTA

Елена Рыбакина провела первую тренировку на Итоговом турнире WTA



Спорт в России и мире
Москва

На Кубке России по фитнес-аэробике в Москве выступят лучшие команды страны



All sports news today





Sports in Russia today

Москва

На Кубке России по фитнес-аэробике в Москве выступят лучшие команды страны


Новости России

Game News

Call of Duty: Black Ops 6 meta guns and loadouts


Russian.city



Губернаторы России
Алексей Сёмин

Благотворительный фонд «АиФ. Доброе сердце» просит поддержать срочный сбор в приложении Tooba


Что ChatGPT знает о вас? Станислав Дмитриевич Кондрашов делится наблюдениями

МФТИ создал комплекс для медицинской реабилитации: контроль через приложение

Заглянем в МРОТ. На что повлияет новый минимальный размер оплаты труда

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения


«Была с кем-то всегда»: от чего пришлось отказаться Нюше ради карьеры

Рисунок лидера группы «Кино» Цоя продали на аукционе более чем за ₽8 млн

Ректор Академии Русского балета Николай Цискаридзе на марафоне Знание.Первые поделится личным опытом и расскажет о роли просвещения

Органистка Мария Макаренко выступит с концертом «Бах и органные миры» для псковичей


Елена Рыбакина провела первую тренировку на Итоговом турнире WTA

Россиянка Шнайдер с победы стартовала на турнире WTA в Гонконге

Хачанов победил де Минора и вышел в финал турнира ATP в Вене

Познер о включении Шараповой в Зал славы: «Представители тенниса умнее и дальновиднее своих коллег по другим видам спорта»



Лидером по наличию мусорных контейнеров стала Амурская область

Органические удобрения от компании «БиоЭкоПро»

Слушатель «Авторадио» едет в Абу-Даби на «Формулу-1»

День рождения музея «АТОМ» при поддержке Детского радио


Концертный Директор в тарифе Maxi.

Эксперты КАМАЗа оценили подготовку инженеров в ПИШ ТГУ

Дирижер Башмет добился выселения из квартиры прежних жильцов

Произошел конфуз: Ани Лорак расплакалась во время концерта в Москве


PRO32: в Москве увеличивается число кибератак

В Магадане полицейские наградили победителей регионального этапа конкурса МВД России «Мои родители работают в полиции»

В суде рассмотрят дело автоподставщиков на Bentley

История развития почты за последние 300 лет: в с. Молчаново открылся почтовый музей



Путин в России и мире






Персональные новости Russian.city
Игорь Бутман

Разводы с американками, дети за границей и жена на 32 года младше. Джаз, закруживший Игоря Бутмана



News Every Day

You need the eyes of a movie hero to spot the 5 horror villains lurking near the crime scene in under 90 secs




Friends of Today24

Музыкальные новости

Персональные новости