Мобильный 1 Add news
March 2010
April 2010
May 2010June 2010July 2010
August 2010
September 2010October 2010
November 2010
December 2010
January 2011
February 2011March 2011April 2011May 2011June 2011July 2011August 2011September 2011October 2011November 2011December 2011January 2012February 2012March 2012April 2012May 2012June 2012July 2012August 2012September 2012October 2012November 2012December 2012January 2013February 2013March 2013April 2013May 2013June 2013July 2013August 2013September 2013October 2013November 2013December 2013January 2014February 2014March 2014April 2014May 2014June 2014July 2014August 2014September 2014October 2014November 2014December 2014January 2015February 2015March 2015April 2015May 2015June 2015July 2015August 2015September 2015October 2015November 2015December 2015January 2016February 2016March 2016April 2016May 2016June 2016July 2016August 2016September 2016October 2016November 2016December 2016January 2017February 2017March 2017April 2017May 2017June 2017July 2017August 2017September 2017October 2017November 2017December 2017January 2018February 2018March 2018April 2018May 2018June 2018July 2018August 2018September 2018October 2018November 2018December 2018January 2019February 2019March 2019April 2019May 2019June 2019July 2019August 2019September 2019October 2019November 2019December 2019January 2020February 2020March 2020April 2020May 2020June 2020July 2020August 2020September 2020October 2020November 2020December 2020January 2021February 2021March 2021April 2021May 2021June 2021July 2021August 2021September 2021
News Every Day |

Minority hospital staff ‘told to change names to Western ones’

BAME hospital staff in PPE hugging. BAME staff at University Hospitals Bristol and Weston NHS Trust said line managers told them to change their names to be more 'Western'.
The trust’s chief executive said forcing people to change their names would make them feel ‘judged and unwelcome’ (Picture: Getty Images)

NHS workers from minority communities were allegedly told to use ‘Western names’ because their real names are ‘too difficult to pronounce’.

Staff from ethnic minorities told watchdog inspectors line managers at the University Hospitals Bristol and Weston NHS Trust made the racist request – but bosses have insisted this did not come from the top.

The trust’s chief executive, Robert Woolley, has since said the demand was ‘really quite concerning’ in a meeting with the board, reported by the Bristol Post.

The allegations came out when the Care Quality Commission (CQC) visited several hospitals within the trust in June, including the Bristol Royal Infirmary, Bristol Children’s Hospital, St Michael’s Hospital and Weston General.

Investigators wrote a letter to the trust and Mr Woolley addressed them last month.

He said forcing people to use different names would make them feel ‘judged and unwelcome’ and went on to call the request a ‘micro-aggression’.

‘This is not acceptable. Individuals can only truly thrive in a work environment where they feel safe as themselves and belong, rather than having to “fit-in”,’ he said.

Although the trust said it is ‘looking in detail’ at the allegations, the CQC cannot give much information about what was said and at which hospital or hospitals, for confidentiality reasons.

The Bristol Royal Infirmary. BAME staff at University Hospitals Bristol and Weston NHS Trust said line managers told them to change their names to be more 'Western'.
Staff also complained about bad leaks at the Bristol Royal Infirmary (Picture: Getty Images)

The board’s equality, diversity and inclusion manager is now planning to launch a new training programme this month for all staff, across all its hospitals.

‘It will cover all those sorts of micro-aggressive behaviours as well as the inability to respect people’s given names,’ Mr Woolley said.

Bosses also had to address complaints staff made about serious water leaks in several hospitals at the trust.

Workers had sent photos to the CQC showing buckets and towels used to soak up water in a corridor at St Michael’s Hospital.

There were also leaks in several gynaecological and office areas.

At the Bristol Royal Infirmary, the CQC saw pictures of water seeping through the roof in some main theatres.

Mr Woolley said: ‘We know we have a deteriorating estate and backlog issues in certain areas.’

He went on to assure staff that fixing these things were part of the trust’s £78.5 million annual capital plan.

Since the June inspection, the trust has been sending weekly assurance reports to the CQC to update the watchdog on how it has responded to any issues raised.

The CQC’s full inspection report will be published in the next few months.

Metro.co.uk has contacted the NHS trust for further comment.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.

Read also

Paedophile, 23, used Snapchat ‘maps’ to hunt down and groom vulnerable girls after seeing them shopping at Tesco

‘A Christmas Carol’ makes Tony Awards history as the first play to win Best Score

Monday Climbing Gear Hacks: Cheap Rope Bucket, Cam Speed Draw and More

Слот 7

News, articles, comments, with a minute-by-minute update, now on Today24.pro

News Every Day

Chocolate Norwegian Cake - Chocolate Verdens Beste - World's Best Chocolate Cake

Today24.pro — latest news 24/7. You can add your news instantly now — here


Настроение

Утро на озере Джека Лондона




Новости России
Game News

Авторы Marvel's Avengers помогут перезапустить Perfect Dark


Russian.city


Инфекционист Тимаков предупредил о новой маскировке COVID-19


Губернаторы России
РБК

«РБК Инвестиции»: реальной тенденции к биржевому обвалу в октябре нет


Пресс-секретарь посольства США Ребхольц опроверг информацию о визите Нуланд в Москву

Путин назвал примером для молодежи отмечающую юбилей школу «Самбо-70»

Делегация якутского постпредства возложила цветы к мемориальной доске Степану Васильеву в Москве

Оборот продающих лекарства интернет-магазинов в России вырос почти вдвое


Суд отказал экс-солистке "Ленинграда" в удовлетворении иска к Шнурову

Экс-солистка «Ленинграда» Алиса Вокс проиграла суд Сергею Шнурову

Хохот и плач Дмитрия Шостаковича: 115 лет со дня рождения великого композитора

Яков Якубович призвал к повторным выборам в регионах, где было ДЭГ


Победитель US Open Медведев может не сыграть на Кубке Кремля

Сочинской теннисистке Елене Весниной вернули украденные медали

Павлюченкова вошла в топ-10 чемпионской гонки WTA

Смотреть онлайн Петер Годжовчик — Карен Хачанов. ATP Мец. Теннис. Прямая трансляция 23 сентября 2021




Экспериментальный состав вологодского «Динамо» выиграл у футболистов Ростова Великого

Шоу «Битва экстрасенсов» вернётся в эфир с новым сезоном и новым скептиком

Чилить … уже норма русского языка?!

+1Город и ВШЭ помогут российским студентам стать экологичнее


Федеральные научные медицинские центры (НМИЦ) Минздрава России продолжают оказывать научно-методическую поддержку региональной системе здравоохранения

Имя Юрия Лужкова получил московский парк «Садовники»

В Госдуме рассмотрят закон о снятии запрета для губернаторов избираться на два срока

Поднять и простить



Путин в России и мире







Персональные новости
Moscow.media